|
这份通知概括了将从1998年11月1日起实施的关于已扩展的中华人民共和国学生配额的政策细节。这些变化是期望能够作为一系列移民立法改革中的一部分而结束的学生签证国别限制的进一步过渡性措施。申请将从1998年11月起接收，采用先到者先享用的原则。我们期望能够在1998年12月31日前公布填满3000个配额位置所需接受的申请数目。
中华人民共和国学生配额的变动
以下是自1998年11月1日起实行的关于中华人民共和国学生配额的变动
- 新的3000个位置将增加到配额中，总数将达到4000个位置（包括以前的400及600配额）。
- 我们已接收足够数目的申请以填满于7月1日公布的600配额，但在原有的400配额下分配有位置的学校仍有少量空位，在新的3000配额下接收的到这些学校的申请将被先放置到400配额下的空位。
- 7月1日公布的政策变动同样是用新配额，如下所示：
对大学生或中学生没有英语要求；
对大学生没有基础学历要求（即在配额下允许短期英语学习）；
没有特殊担保要求，并且没有年龄限制（即35岁以上的学生也可以申请）。
- 配额只适用于在纽西兰境外的中国公民，即在中国境内或在第三国的中国居民（但不适用于香港特别行政区公民，标准学生政策将适用于他们）。
所有申请应递交到纽西兰移民局北京办公室，北京办公室在审理这些申请时将审理每个申请人的真实性，这包括：在结束纽西兰的学习之后促使返回中国的经济及社会方面的动力，资金支持，在中国的工作经历和或工作前景及进行计划所读课程的学历背景。
清单
以下材料未申请被接受并审理所需的最少材料，申请如缺少下列任何一项将不被接受并将退还给递交者。
- 填写完整的学生申请表（Application Form to Study in NewZealand），护照尺寸照片和中国公民赴纽西兰的补充表（Supplementary
Application Form for Chinese Visitors，Students and Workers）。
- 申请费人民币900元或美元115元（邮局汇款，或由国外银行开出的支票或现金）。不接收信用卡付款。付美元者须付10美元银行手续费。如寄还材料需用特快专递EMS，请付40元人民币或5美元用于中国国内邮寄；200元人民币或25美元用于国际邮寄。
- 如持有有效护照必须递交，如持有护照但不能在交申请时递交，则必须提交经过律师认证过的护照的所有页的复印件或经律师公证过的护照所有页的复印件。
- 出生公证原件（或公证过的复印件及英文译文）
- 具有足够资金用于支付学生计划在纽西兰停留的所有时间的生活费用及学费的证明。由银行出具的银行存款证明原件，或由在纽西兰，中国或第三国的担保人完成的并由银行盖章的"学生资金担保表"（Financial
Undertaking for a Student's Form）
- 包括所有直系亲属的亲属关系公证（及英文译文），包括所有直系亲属（父母，兄弟姐妹，配偶及子女）的姓名及出生年月日。
- 准备在纽西兰停留超过24个月的学生需提供在所有居住超过12个月的国家的无刑事犯罪记录公证（有效期6个月，截止到申请接收日期）。
- 准备在纽西兰停留超过24个月的学生需提供在纽西兰移民局指定医院完成的不超过3个月（截止到申请接收日期）的纽西兰移民局专用体检和X光表。
- 纽西兰学校出据的接收学生的信件包括：
所学课程名称和完成课程所需最短时间；
关于全部课程的学费，如果课程长于一年则一年的学费的通知；
学生是否需付学费；
准备在纽西兰所学课程的程度及计划在纽西兰停留的时间。
- 学生现在所在学校出具的信件，应用英文或带英文译文的中文，证明学生现在在中国的学校程度；或任何学历的公证书。
- 由纽西兰学校或由任何准备提供住宿的人出具的提供住宿的保证。
- 雇主证明信，证明在"银行存款证明"或"学生资金担保表"上署名的人或提供这笔资金的人目前的受雇和收入情况。
- 一封英文信，用来解释申请人选择科目的原因，及修完所申请的课程后的意向。
以下文件必须在申请被纽西兰移民局北京办公室原则批准之后，而不是之前提交
- 已付学费的证明，及（此证明应由学校直接邮至或传真至纽西兰移民局北京办公室）签证的期限将与已付学费的期限相同。
- 学生在纽西兰滞留期间保证金的证明，此证明可为以下任意一种：
由纽西兰一家银行提供的信件或证明，确认相当于7000新元的资金已存入纽西兰银行，如所学课程少于36周，每月需1000新元，如住宿费已预付，每月需400新元（学生名下的旅行支票可以接受）；
一封学校的信函，确认住宿费和生活费已包括在预付款中；
纽西兰银行认证的"学生资金担保表"（Financial Undertaking
for a Student's Form）
- 提交有效护照（如以前没有提交）
对于学习时间少于两年的学生医疗保险不是必须的要求，但是学生被强烈建议获得医疗保险，学生没有资格享受健康福利。
审批时间安排和其他信息
我们预期在1998年11月1日后的短期内将收到大量的申请，北京办公室为加速审批将增加更多的人力，物力资源。
在收到材料齐全的申请后，为了便于我们进行认证，传达审批结果及进程，在我们与申请人或公司在此联系前需要5至6周的时间，决定的复印件将寄给所选的纽西兰学校。因此，在这期间最好不要询问进展情况。
纽西兰移民局没有关于纽西兰学校的资料，如果索取有关纽西兰学校和学习科目的资料，请与纽西兰贸易发展局联系（北京办公室电话：010-65324064传真：010-65325261；上海办公室电话：021-64332230传真：021-64333533；或联系纽西兰贸易发展协会广州代表处电话：020-86663388转1363传真：020-86111225）
已在纽西兰已于这次或以前的400或600配额申请中被批准的中国学生，如果想换科目改学校或进一步学习，他们必须获得变更后的材料或新的学生许可，这些申请应交到纽西兰国内的移民局办公室。
|
