一位朋友的留学散记

一、序言
二、破碎的心
三、出来乍到
四、紧张学习
五、我的朋友
六、享受生活
七、结束语
八、奥大计算机系高年级选课

一、序言

2月14日，这是西方的情人节。然而就是2000年的这一天，我的生活就此彻底改变了。
记得有人对我说，人的一生有四、五次的机遇和转折点。我想这该算一次吧。
俯视北京，这个我生活过20多年的城市，不知自己在想什么。转瞬间飞机已经插入云霄，与每次出差一样，开始静静闭目养神。

拥抱着你，喔 my baby，你看到我在流泪。是否爱你让我伤悲，让我心碎...
拥抱着你，喔 my baby，可你知道我无法后退。纵然我苍白憔悴，伤痕累累...

为了纪念我在奥克兰留学的一年历程，为了感谢一年来帮助我的人们，我谨在这里写一篇个人散记，以慰我心。
后附我如何在奥克兰大学计算机系选课，希望对新来的同学有所帮助。

二、破碎的心

心是玻璃做的，破碎了，就无法再愈合。我想我的心是玻璃做的。我太累了，厌倦了，所以我来到了新西兰。
最初，我很想很想安静的在这里了却一生。然而我无法办到，我还是原来的我，心中的她还是原来的她。
北京，毕业后一直工作，计算机可能是我一生的职业。我依赖于它，不仅是它给我带来财富，同时它也是我生活的解脱，我常常深陷其中。得以满足。几年工作的积蓄，足以应付我留学的费用。我曾以此自豪，因为我不会伸出手来从白发苍苍老人的手里接过那积攒了一生的血汗钱。我爱我的父母亲。
记得，踏上飞往香港的航班的最后一步，从朋友手里接过手机，与还在机场外，为我是否顺利出关担心而苦苦等候的父母亲说上最后一句道别的话。我的手在颤抖，拼命地颤抖。不知当时是否流泪，只是记得旁边的朋友轻轻地催促：要起飞了。然后从我颤抖的手里，一直以来我认为是极其暴力的，拿走了电话；也许我抓得太紧了吧。
然而，现实是什么呢？终有一天，该念的书念完了，该拿的"那张纸"也得到了，该花的钱也没了。换来的是什么呢？Nothing。
除去那颗破碎的心。
曾几何时，自己试图努力抚平内心的创伤。梦想新的环境，新的朋友，新的一切能够带来新的自我。可是这对我这样一个人来说太难了，我深深地了解我自己，一个缺乏毅力的人、一个贪图安逸的人、一个永远不可能成功的人。
所以我也不可能给她带来幸福。
所以我所能做的，只是深夜里，捡拾起我散落的心。为远方的她，静静地祈祷。祝她一生幸福。
如果有一天，有人问我：你值得吗？我会毫不迟疑回答: 我无怨，无悔！

三、初来乍到

场景一、奥克兰国际机场
一个中国留学生，本已是炎热的夏日，可他却还是一身冬装，汗流浃背，狼狈不堪。仿佛一位聋哑人，绞尽脑汁的用的手势与一位机场海关的检查员交流着。偶尔蹦出几个生硬的英文单词，才终于换来对方"哦！"的一句话。
若大的几个行李箱子，散乱开来。女检查员很有经验的逐一翻查着。一条半人高的德国黑背在人群中不厌其烦地在转来转去。大厅拥挤，却不缺乏秩序。每一个人面无表情，长时间的飞行使每一个人都很麻木了。
终于，历近20多分钟强体力的上下搬运，他出关了，推着行李车，时而弯腰拾起不小心滑落在地上的衣物。
他已经没有能力再把这些东西塞回行李箱中。要知道每一个箱中衣物的码放都是经过几个人科学的计算，反复的实验得来的。

场景二、奥克兰大学宿舍
一个中国留学生，安静的躺倒在床上。这是一间10平方米左右的单人房间。大部分空间被一张写字台，一张床，一个衣柜占据。四周是红砖墙，没有任何的修饰。整个看上去干净，朴素。
一觉醒来，他在Dining Room完成第一次午餐，吃的并不多，可还要到厕所清理了一下肠胃。
现在对他来说有的是时间，四处看一看。楼下有一个网球场，壁球馆，还有一间钢琴室。最令他兴奋的是居然还有台球和乒乓球。条件与国内学生宿舍不可同日而语。
夜晚，躺在床上的他正在盘算明天是否定一张回程机票，马上离开这鸟都不生蛋的地方，而后开始用他仅会的几个英文单词进行紧张的排序工作，好用以应付明天定票时有可能用到的英文，在这项艰巨复杂的工程中，他渐渐进入梦乡。
睡梦中，他哭了，因为他看见了慈祥的父母，当然也看见了那永远挥不去的她。
男人只有在梦中流泪的权利；睡梦中的男人是脆弱的。
就这样，日复一日，他在这里(据说是奥克兰大学最古老的学生宿舍，60年前还获得过什么最佳建筑奖)度过了一年的留学生活。

场景三、National Bank
一个中国留学生，他傻傻地看着对面的银行主管，不知她在说些什么，最后双方只得改为笔上的交流，她写下了每一句要说的话，而他通过电子字典也明白了每一个单词；在这种原始而又掺杂着现代技术的交流方式中。他终于成功开了帐户，把他的钱放进里银行的保险柜中，服务真是到位。
他心满意足走出银行，深深地吸了一口在北京永远不可能享受到的新鲜空气。大骂一声："真他妈的，爽！"。

场景四、学校
一个中国留学生，拥挤不堪的国际留学生办公室里，喧嚣着各种腔调的英语，以及他分外熟悉的中国话。
他等候着，等候着。
对他来说，好象已经适应许多。注册、交费、填表、领学生证，一切都很顺利。英语已经并不重用，重要的是如何让对方理解他的肢体动作。可怜啊！毕竟他在国内也"学过英语"。

四、紧张学习

对于留学生来说，我一直以为应该以学业为主。不管你多么有钱，可以任意挥霍，四处游玩；也不管你多么贫寒，节衣缩食，整天打工；但是学习永远应该是第一位。至少，你也该重视学习，毕竟你是 "留学生"。
奥克兰大学，没有封闭的墙院，散乱地分布在奥克兰的市中心。有时自己不知走在哪里，却突然惊讶地发现这里的建筑归属奥克兰大学的某个系。
总的来说，奥大应该还算比较好、比较有特色的大学，不管从教学质量，还是教学设施都还过的去。
在奥大计算机系上课，其实并没有强烈的外国留学的感觉，主要中国人太多了。再加上其他亚洲国家的学生，真是太可怕了。记得有一次上课迟到，从阶梯教室后门溜进去，一眼望去，除了老师在讲台上用英语讲课，好象又回到了在国内大学的课堂，只是偶尔看到几个外国留学生。
你的学习态度一定要端正，这不是简简单单的一句话，需要每个人踏踏实实努力才可以。 在奥大计算机系有这么一个事情，是真是假，无从考证。但很说明问题。一个国内来的移民，清华化学系的博士，哭着喊着进了computer science，可是第一门功课就被老师拿下。虽然有很多偶然因素，但是...很多人，总在说中国人有多么多么聪明，中国学生多么多么厉害。我不同意这个观点。请你掰掰手指数一数，中国人拿过几个诺贝尓奖？近代主要的发明和发现又有几个是中国人的。古代的文明，只能说明我们比西方人发育早一些而已。
但是，我承认中国的学生是勤奋的，看一看图书馆或实验室里，从早上8点一直到晚上11点，一直在学习的，肯定是中国人。成绩单上那满眼的A+都是用时间堆积出来的。一分耕耘，一分收获。

好象老是在说别人，就是不提自己，真是个人散记吗？好象我又跑题了，怪不得高考语文不及格。其实，关于我的学习，真是惭愧，只能说很一般。至今还没见过A+，其实刚来的第一学期，415.280应该拿个A+，主要因为刚到奥克兰老想着玩儿，学习态度有些问题，加上我的英文又太烂了，上课听不懂，只有课下看handout。唯一一次得A+的机会就错过了。等到了Stage 4，眼看的成绩直线下降，终于看到了C+。
记得一个老移民跟我说：在这里找工作，当地公司招人时，宁可要成绩单上全是C的洋人，也不要全是A+的中国人。
惨了惨了，我可怎么办呢？还是回国吧，也许我的C+还值点钱。

五、我的朋友

一年来，总是得到那么多朋友的帮助，自己感觉真是很幸运。可能前几年坏事做的少吧，即使做过的，该报应的都已经报了。我是信因果的，老天是有眼的，所以还是少做缺德的事。
写这篇散记很大因素是想借此来感谢一年来帮助我的朋友们，有可能对他们来说只是举手之劳，可是对我来说，往往是雪中送炭。其实我一年来遇到的大多数人都很友善，不管是早来的移民，还是同是国际留学生的中国人，当地的人也非常热情，有时自己都觉的不好意思了，可是他们还是热心的帮助你。当然也有想起来就倒胃的人，中国人KIWI都有，所以干脆别想就好了。

我要对你说声：谢谢！Yanguo
他是我高中的同学，十几年的朋友了，其实不需要这么多客套，但是我还是非常非常感谢他，是他每次一直把我送进飞机的门口，再跑出去，告诉我一直在等候的父母亲，"没问题了"。也是他每一次要到飞机门口接我，不管自己有多忙。今年他就要结婚了，不知能否赶上他的婚礼，今后肯定我们、还有yanyu在一起泡吧、蹦迪的机会就少了。在这里我要说: 祝你和jie一生幸福！

我要对你说声 谢谢！ Hang
在来这里之前，你的网站是我每天必修的功课，因为在这里可以了解的许多新西兰生活的信息，为我来这里生活提供了很多有价值的帮助。同时你的许多文章也很风趣，例如农场之行等等。其实，这些只能看到你的一个侧面，来新西兰之后的接触，才使我相信你是可以值得信赖的朋友。每一次需要你的帮助，你从来没有推辞。在这里我要说：祝你学业有成，网络事业有成！

我要对你说声 谢谢！Tom
这是一位74岁的KIWI老人，你可能想象不出居然是我从网上认识的。老人和蔼可亲，对中国有着浓厚的兴趣和深挚的感情。来过中国3次，和其他新西兰人在甘肃一起建立了3所希望小学。自己写过2本有关于中国的著作。就是他一直帮我联系学校的宿舍，我来的第一天，是他到机场接我，然后送我到奥大的宿舍。更使我感动是，老人还主动的帮助我一起搬运沉重的行李。而所有的一切，对我来说，不需付一分钱。在这里我要说: 祝你身体健康，万事如意。

我要对你说声 谢谢！Stanley
这是我来奥克兰认识的第一个中国人，说来真是巧合，居然也是北京人，而且我们两家离着很近，我来这里头几天，都是他一直陪着我，去warehouse买生活必需品，去学校注册，去系里报到，去银行询问信息...等等等等。真想像不出，如果没有他，那么多事情该怎么办。难能可贵的是他对每一个刚到的中国人都很友善，尽心的帮助。对了，他的中国菜烧的很好，在宿舍的International Day可是露了一手。在这里我要说: 祝你学业有成，一帆风顺！

我要对你们说声 谢谢！Xufeng, Yudongjun, Jihong
感谢你们在学习上对我的帮助。

我要对所有帮助过我的人，衷心说一声: "谢谢！"我感谢上苍对我的怜悯，你给我的太多了。我无以回报。

六、享受生活

生活就象一杯浓茶，需要每一个人认真地去品位，新鲜的茶叶总是散发出淡淡的清香，可是当你喝上的第一口，往往是一种难以置信的苦涩。而后慢慢的慢慢的你会品出一丝甜味。
新西兰生活更象一杯浓茶，每一个从国内出发的中国人总是幻想来得这里美好的生活，可是刚来到这里，总会遇到这样那样的困难，有时候，看到宿舍新来的人往家里打电话，一边说话，一边擦眼泪，真是有一种说不出的滋味。
然而，一切都会好的，等你有了新的朋友，适应了周围的生活环境，跟上学习的节奏。你会慢慢的开始享受生活。
这里有新鲜的空气，这里有遍地绿草，这里有蓝蓝的天空，这里有美丽的海滩。你可以独自赤足走在海滩上，只要你手中有一块面包，美丽的海鸥就会围着你飞来飞去。迎面吹来阵阵海风，你可以深深吸上一口，那是一种沁人心脾的感觉。
这里有宽敞的教室，先进的教学设备，走进图书馆，你会步入书的海洋，你可以随意翻阅每一本书，你会感到一种满足。
这里有淳朴，善良的人们。你再也不会象国内一样，每日的勾心斗角，你会感到一种解脱。
希望每一个来新西兰的留学生，都拥有一个美好的明天。

结束语

很长时间都想写些什么，只是自己的能力有限，毕竟在语言这方面太差了。然而就象一个朋友在网上聊天时对我说的，也算是对自己有个交代吧。我终于完成了这篇散记，虽然文笔很差，甚至有时语句不通，但有感而发，都是真实的感受。本想，把它永远存于我的计算机的硬盘中，但是想一想，也许对其他人有所帮助，所以还是决定把它拿出来。但我不想有过多的修饰，希望保持其原貌。所以文笔很烂，请原谅。
在这里要感谢Hang，我不会因为我们是很好的朋友，就要说一些令人作呕的话。但是他的确是一个很好的人，这个网站给了我们这些晚来的人很多的帮助。要知道为此他付出多么大的心力和财力。凭良心说，我无法办到。当然，他也从中受益非浅，不仅结识许多新的朋友，而且也积累很多的计算机工作经验。希望他能够继续努力，坚持下去。同时希望每一个喜欢他的人或不喜欢却得到过他帮助的同道人一起来支持他。

附: 如何在奥克兰大学计算机选课(高年级)

我现在就读奥克兰大学计算机系，如果顺利这学期将完成Postgraduate Diploma所有课程。我第一年注册的是Graduate Diploma。如果你完成4门stage 3 或stage 4课程，平均分在B-以上，你就可以转到Postgraduate Diploma。在这里解释一下Postgraduate其实就是研究生第一年的课程，它需要2个stage 3的课程和5个stage 4的课程。(其中两门stage 3可以从graduate diploma中带过来)如果都PASS，你就可以得到Postgraduate Diploma研究生文凭。如果你想得到Master Degree，你必须再作一年的full-time的研究生论文。

在这里我只想介绍一下高年级课程，关于本科阶段，Hang已介绍过，请参考。如果你在国内有文凭，而又不想再读本科了，想直接拿个Master，其实在奥大计算机系很不容易。虽然奥大属于英联邦制度的学校，同样在其他的专业也有一年学时的Master学位。我身边就有两个同学在学语言教育，他们就可以在一年内就可以拿到Master学位，可是在计算机系却没门。其实在计算机系根本就没有一年Master Degree设置。在简章中明确写着Master Degree(两年)一年的课程，一年的论文。而且很少有人直接注册Master Degree。在这里大多数人都是先读graduate diploma再读postgraduate diploma最后做一年的论文，才可以拿到Master Degree。实际说远不止2年。多数要3年，甚至更长。这里有两类学生：

1, 原来不是计算机专业毕业的，又想转行学计算机。在这里，多数人属于这种类型，半路出家。他们多数直接注册Bachelor of science，那么基本上可以免修4 papers，再读17 papers(两年半)就可以拿下。我推荐这种路线。当然，也有人，不愿意再拿个Bachelor，而想往上读，那么可以先注册graduate diploma，但是大多数会被发配到415.101和415.105，因为这是Java的基本课程，对于没有计算机背景的学生，是必修的。如果这两门课没有拿到A，我劝你还是仔细考虑考虑，是否继续，还是转到Information System。在这里说明一下，完成101和105就要一年，当然期间也可以读其他课程，但是很难选课，因为许多课的先决条件课程都是105。这样一来，你就惨了，要拿到Master Degree，没有3, 4年的功夫是搞不定的。(这就是我为什么推荐前一种路线)

2, 原来就是计算机或相关专业毕业的，需要更高的学位。那么灵活性就很大。当然你可以直接注册Master Degree(两年)但是基本上是不可能的，除非你原来的学校非常非常好，英文足可以把老师砍晕，而且必需有很好的工作背景。到目前为止，我还没有看到一个中国人能够如此搞定的。即使直接注册Postgraduate diploma，我也只见过2个，这已经算很幸运的了。大多数人还是要从graduate diploma开始，但是不用读101和105，而且也不用读完所有的7 papers。当你pass了4个stage 3 or 4的课程，平均分在B-以上，就可以申请转到postgraduate，但是这里要注意，奥大计算机系所有的课程编程语言是JAVA， 所以你要这么选课，请你先找本JAVA的书，自学成才。在这里不是吓唬你，这里的许多课程都很难的。你要做好思想准备。对没有读过101和105，就要更加注意。举个例子，去年415.370期中考试60分(满分)，平均分27。其实其他课也差不多，总的来说，每门功课一学期下来，1/3的不及格率还是有的。

在这里需要补充说明，不要完全相信国内拿到的offer，其实你可以仔细看看，那个offer是很灵活的。什么事情都要来了以后，跟老师面谈。也许会比你想象的好，也可能更差，这取决每一个人的背景，同时老师会问你许多专业问题的。

关于如何选课，其实对你来说是很重要的，如果不小心是很危险的。请仔仔细细地看computer science's handbook，上面有详细的介绍。在这里简单介绍高年级的课。

奥大计算机课程设置应该说是比较科学的。而且非常连贯。作为一个想拿到Master Degree的学生，应该尽早考虑你的研究方向。这不仅关系到你的选课，还可能关系到你的最后的一编论文的题目和导师。下面有几个发展发向供你选择：

1, 图象处理(奥大最权威的发展科目)
415.370FC Graphics and Graphics User Interface Programming
415.375FT Image Processing and Analysis
415.775FT Computer Vision
415.715SC Advanced computer Graphics

2, 人工智能(同样也很厉害)
415.360FC Functional and Logic Programing
415.365SC Introduction to Artificial Intelligence
415.760FC Datamining and Machine Learning
415.765FC Advanced Artificial Intelligence
415.766FT Intelligent Active Vision
415.773ST Robotics and Real-time Control

3, 算法和编译(还可以)
415.320SC Algorithmics
415.330FC Language Implementation
415.350FC Mathmatical Foundations of Computer Science
415.720SC Advanced Design and Analysis of Algorithms
415.750FC Computational Complexity
415.755FC Unconventional Models of Computation

4, 软件工程(很有特色)
415.230FCST Software Design and Construction
415.335ST Distributed Objects and Algorithms
415.340SC Operating Systems
415.702SC Topics in Software Engineering
415.708FC Multimedia and Hypermedia Systems
415.725FC Software Security
415.735FC Object-Oriented Systems

5, 网络(一般般)
415.314FC Data Communications Fundamentals
415.335ST Distributed Objects and Algorithms
415.711FC Parallel and Distributed Computing
415.742SC Data Communications and Networks

6, 其他
415.313SC Computer Organisation

以上分类很粗糙，还可以细分，但是考虑到课程时间安排，和必须要学7个Papers，还可以了。当然你也可以走两条路线。全凭你个人兴趣。对了，好象在Commerce系你也可以选课，但是我不太清楚。还有一点很重要，在computer science你也可以选一门project，但是你必须找老师面谈，如果你的学习成绩还可以，你的supervisor会给你一个课题，你就回去自己做吧，还好没有考试，最后只要交一篇报告和做一个seminar就可以了。全靠自己自学，不过还可以，对找工作有帮助。对与国际留学生summer school选一门project还是很好的，节省时间。
现在把我的课程列一下(共10门)，仅供参考:

Year 2000 First Semester
415.280FC Applications Programming
415.230FC Software Design and Construction
415.313FC Computer Organisation

Year 2000 Second Semester
415.320SC Algoritmics
415.370SC Graphics and Graphical User Interface Programming
415.775SC Computer Vision

Year 2000 Summer School
415.780AT Postgraduate Project

Year 2001 First Semester
415.711 Parallel and Distributed Computing
415.708 Multimedia and Hypermedia Systems
415.735 Object-Oriented Systems

其实，我一直很感兴趣数据库，但是奥大计算机系没有这方面的课程设置，可是在Commerce Department却有完整的相关课程设置，真是奇怪。

好了，先到这里，如果你有关选课问题，请 email:jack263@sina.com 其它问题请勿骚扰。